Service Definitionتعريف الخدمة
Shebak is solely an advertising platform and technological intermediary that allows licensed drivers or bus companies to post trip advertisements. Shebak does not provide direct transportation services, does not own or operate any vehicles, and does not guarantee the quality, safety, or reliability of any trip.
All financial or scheduling agreements between the driver and passenger are made entirely outside Shebak's responsibility, except for electronic bus payments processed through the authorized payment provider. In the case of cash payments, all financial arrangements are conducted directly between the passenger and the driver without Shebak's involvement.
Disclaimer: Shebak is not a licensed transportation provider. The platform operates solely as an advertising and technology intermediary and does not assume any legal responsibility for vehicle licensing, trip safety, or drivers' obligations toward passengers.
شِباك هي فقط منصة إعلانية ووسيط تكنولوجي يتيح للسائقين المرخصين أو شركات الحافلات نشر إعلانات الرحلات. لا تقدم شِباك خدمات نقل مباشرة، ولا تملك أو تشغل أي مركبات، ولا تضمن جودة أي رحلة أو سلامتها أو موثوقيتها.
تتم جميع الاتفاقات المالية أو المتعلقة بالمواعيد بين السائق والراكب خارج مسؤولية شِباك تماماً، باستثناء مدفوعات الحافلات الإلكترونية التي تتم معالجتها من خلال مزود الدفع المعتمد. وفي حالة الدفع النقدي، تجري جميع الترتيبات المالية مباشرة بين الراكب والسائق دون أي تدخل من شِباك.
إخلاء مسؤولية: شِباك ليست مزود نقل مرخصاً. تعمل المنصة حصرياً كوسيط إعلاني وتكنولوجي ولا تتحمل أي مسؤولية قانونية عن ترخيص المركبات أو سلامة الرحلات أو التزامات السائقين تجاه الركاب.
Eligibility for Useأهلية الاستخدام
- You must be at least 16 years old to use this application as a passenger. Drivers and advertisers must be at least 18 years old.
- Drivers must provide accurate and truthful information during registration, including a valid national ID, a valid driver's license, and a valid vehicle registration.
- Shebak retains copies of these documents for verification purposes only and does not display them publicly.
- يجب ألا يقل عمرك عن 16 عاماً لاستخدام هذا التطبيق كراكب. يجب ألا يقل عمر السائقين والمعلنين عن 18 عاماً.
- يجب على السائقين تقديم معلومات دقيقة وصحيحة أثناء التسجيل، بما في ذلك بطاقة شخصية (رقم وطني) سارية، ورخصة قيادة سارية، ورخصة اقتناء مركبة (رخصة سير) سارية.
- تحتفظ شِباك بنسخ من هذه المستندات لأغراض التحقق فقط ولا تعرضها للعامة.
Driver Verification & Classificationالتحقق من السائقين وتصنيفهم
- Once documents are verified, the driver will be categorized based on vehicle type and licensing. Verification does not imply that Shebak guarantees the safety or quality of services provided by the driver.
- Drivers are responsible for updating their documents before expiration.
- Shebak reserves the right to suspend accounts, deny subscription renewals, or stop advertisement publishing in the event of expired or missing updated documents.
- بمجرد التحقق من المستندات، سيتم تصنيف السائق بناءً على نوع المركبة والترخيص. لا يعني التحقق أن شِباك تضمن سلامة أو جودة الخدمات التي يقدمها السائق.
- يتحمل السائقون مسؤولية تحديث مستنداتهم قبل انتهاء صلاحيتها.
- تحتفظ شِباك بالحق في تعليق الحسابات أو رفض تجديد الاشتراكات أو إيقاف نشر الإعلانات في حال انتهاء صلاحية المستندات أو عدم توفر المستندات المحدثة.
Fees & Commissionsالرسوم والعمولات
- No commission is charged to passengers.
- Monthly or yearly subscription fees are collected from drivers in exchange for the ability to post advertisements within the application.
- Bus payment fees are processed directly through the authorized electronic payment provider and are not deposited into Shebak's account.
- لا تُفرض أي عمولة على الركاب.
- تُستوفى رسوم اشتراك شهرية أو سنوية من السائقين مقابل القدرة على نشر الإعلانات داخل التطبيق.
- تتم معالجة رسوم دفع الحافلات مباشرة عبر مزود الدفع الإلكتروني المعتمد ولا تُودع في حساب شِباك.
Limitation of Liabilityتحديد المسؤولية
- Shebak is not liable for any damages, losses, or injuries resulting from your use of the service or traveling with any driver.
- Any disputes between passengers and drivers must be resolved directly between the parties, without Shebak's involvement.
- Bus payments are conducted directly between the passenger and the bus company through the authorized payment provider; Shebak does not handle or store such funds.
- لا تتحمل شِباك المسؤولية عن أي أضرار أو خسائر أو إصابات ناتجة عن استخدامك للخدمة أو التنقل مع أي سائق.
- يجب حل أي نزاعات بين الركاب والسائقين مباشرة بين الأطراف المعنية، دون تدخل من شِباك.
- تتم مدفوعات الحافلات مباشرة بين الراكب وشركة الحافلات عبر مزود الدفع المعتمد؛ ولا تستلم شِباك هذه الأموال أو تحتفظ بها.
Data Collection & Privacyجمع البيانات والخصوصية
- Shebak collects the data necessary to operate the service — including name, phone number, email, precise location (with your permission), and, for drivers, verification documents — and does not sell user data to any third party.
- Your information may be shared with service providers such as Google Firebase and Mapbox, with the payment provider, or with the bus operating company, only when necessary to operate the service or complete a booking.
- We retain user data as long as the account is active and delete it upon user request or account termination.
- Users have the right to access, modify, or request deletion of their data via account settings or by contacting [email protected].
- For full details on what we collect and how we use it, see our Privacy Policy.
- تجمع شِباك البيانات اللازمة لتشغيل الخدمة — بما في ذلك الاسم ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني والموقع الدقيق (بإذن منك)، ومستندات التحقق بالنسبة للسائقين — ولا تبيع بيانات المستخدمين لأي طرف ثالث.
- قد تتم مشاركة معلوماتك مع مزودي الخدمة مثل Google Firebase وMapbox، أو مع مزود الدفع، أو مع الشركة المشغلة للحافلات، وذلك فقط عند الضرورة لتشغيل الخدمة أو إتمام الحجز.
- نحتفظ ببيانات المستخدم طالما كان الحساب نشطاً ونحذفها بناءً على طلب المستخدم أو عند إنهاء الحساب.
- يحق للمستخدمين الوصول إلى بياناتهم أو تعديلها أو طلب حذفها عبر إعدادات الحساب أو من خلال التواصل عبر [email protected].
- للحصول على تفاصيل كاملة حول ما نجمعه وكيفية استخدامه، يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
Account Suspension or Deletionتعليق الحساب أو حذفه
- Shebak reserves the right to suspend or terminate the account of any user violating these terms.
- Users may delete their accounts at any time through the application's settings (Profile → Settings → Manage Account → Delete Account) or by emailing [email protected].
- تحتفظ شِباك بالحق في تعليق أو إنهاء حساب أي مستخدم ينتهك هذه الشروط.
- يجوز للمستخدمين حذف حساباتهم في أي وقت من خلال إعدادات التطبيق (الملف الشخصي ← الإعدادات ← إدارة الحساب ← حذف الحساب) أو عبر إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected].
Service Interruptions & Maintenanceانقطاع الخدمة والصيانة
The service may occasionally experience temporary interruptions or maintenance periods. Shebak holds no responsibility for any data loss or inconvenience caused by such downtime.
قد تواجه الخدمة أحياناً انقطاعات مؤقتة أو فترات صيانة. ولا تتحمل شِباك أي مسؤولية عن أي فقدان للبيانات أو إزعاج ناتج عن فترات التوقف هذه.
Modification of Termsتعديل الشروط
Shebak may update these terms periodically. Changes become effective immediately upon being published in the application. Continuing to use the service after changes are published constitutes your acceptance of the updated terms.
يجوز لشِباك تحديث هذه الشروط بشكل دوري. وتسري التغييرات فور نشرها في التطبيق. ويعتبر استمرارك في استخدام الخدمة بعد نشر التغييرات موافقة منك على الشروط المحدثة.
Governing Law & Dispute Resolutionالقانون الحاكم وفض النزاعات
These terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Hashemite Kingdom of Jordan. Any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of its courts.
تخضع هذه الشروط وتُفسر وفقاً لقوانين المملكة الأردنية الهاشمية. ويخضع أي نزاع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكمها.